Ta wszechstronna lustrzanka cyfrowa korzysta z najnowocześniejszych technologii firmy Nikon i oferuje jakość zdjęć, którą może zapewnić wyłącznie format FX. Aparat D610 jest w pełni odporny na złe warunki pogodowe, dlatego można go zabrać dosłownie wszędzie. Z kolei dzięki mobilnemu adapterowi bezprzewodowemu firmy Nikon możliwe jest przesyłanie wykonanych zdjęć na smartfony i tablety.
| DATA PREMIERY |
2013 |
| MATRYCA (rozmiar fizyczny) |
Typu CMOS, 35,9 x 24 mm |
| ROZDZIELCZOŚĆ (przedział) |
20-25 Mpix |
| WIELKOŚĆ SENSORA (porównanie do FF) |
35.9 x 24.0 |
| GABARYTY |
Ok. 850 g z akumulatorem i kartą pamięci, ale bez pokrywki bagnetu korpusu; ok. 760 g (sam korpus) |
| ZAKRES OGNISKOWYCH (ekw. dla 35mm) |
obiektywy wymienne |
| JASNOŚĆ OBIEKTYWU |
w zależności od obiektywu |
| Typ | Cyfrowa lustrzanka jednoobiektywowa |
| Mocowanie obiektywu | Mocowanie F firmy Nikon (napęd autofokusa za pośrednictwem bagnetu i styków AF) |
| Efektywny kąt widzenia | Format FX firmy Nikon |
| Rozdzielczość | 24,3 mln pikseli |
| Matryca | Typu CMOS, 35,9 x 24 mm |
| Całkowita liczba pikseli | 24,7 mln |
| System usuwania kurzu | Czyszczenie matrycy, zbieranie danych porównawczych dla funkcji usuwania kurzu (wymaga opcjonalnego programu Capture NX-D) |
| Wielkość obrazu (w pikselach) | Obszar zdjęcia FX (36 x 24): 6016 x 4016 (L), 4512 x 3008 (M), 3008 x 2008 (S). Obszar zdjęcia DX (24 x 16): 3936 x 2624 (L), 2944 x 1968 (M), 1968 x 1312 (S). Zdjęcia w formacie FX wykonane w trybie podglądu filmu na żywo: 6016 x 3376 (L), 4512 x 2528 (M), 3008 x 1688 (S). Zdjęcia w formacie DX wykonane w trybie podglądu filmu na żywo: 3936 x 2224 (L), 2944 x 1664 (M), 1968 x 1112 (S). |
| Format zapisywanych plików | NEF (RAW): 12- lub 14-bitowy z kompresją stratną lub bezstratną. JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG, ustawienia kompresji: Fine (około 1:4), Normal (około 1:8) i Basic (około 1:16; Priorytet wielkości); dostępna opcja kompresji Optymalna jakość. NEF (RAW)+JPEG: każde zdjęcie zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG |
| Ustawienia Picture Control | Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret i Krajobraz; możliwość zmiany wybranych ustawień Picture Control, przechowywanie osobistych ustawień Picture Control |
| Zapis danych | Karty pamięci SD (Secure Digital) oraz SDHC i SDXC zgodne ze standardem UHS-I |
| Dwa gniazda kart pamięci | Z gniazda 2 można korzystać do zapisywania zdjęć w przypadku zapełnienia karty w pierwszym gnieździe, w celu tworzenia kopii zapasowych lub w celu osobnego zapisywania zdjęć w formatach NEF i JPEG. Zdjęcia można kopiować między kartami. |
| System plików | Standard DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, standard DPOF (Digital Print Order Format), Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge |
| Wizjer | Wizjer z pryzmatem pentagonalnym z poziomu oka |
| Pokrycie kadru | FX (36 x 24): około 100% w poziomie i 100% w pionie. DX (24 x 16): około 97% w poziomie i 97% w pionie |
| Powiększenie | Około 0,7 x (obiektyw 50 mm f/1,4 ustawiony na nieskończoność; korekcja dioptrażu –1 dioptria) |
| Dystans widzenia całej matówki | 21 mm (–1 dioptria; od centralnego punktu soczewki okularu wizjera) |
| Korekcja dioptrażu | Od –3 do +1 dioptrii |
| Matówka | BriteView Clear Matte Mark VIII typu B z ramkami pól AF (można wyświetlić linie kadrowania) |
| Lustro | Szybkopowrotne |
| Podgląd głębi ostrości | Po naciśnięciu przycisku podglądu głębi ostrości przysłona obiektywu jest przymykana do wartości wybranej przez użytkownika (w trybach A i M) lub przez aparat (w pozostałych trybach) |
| Przysłona obiektywu | Automatyczna, sterowana elektronicznie |
| Współpracujące obiektywy | Współpraca z obiektywami AF NIKKOR, w tym obiektywami typu G, E i D (pewne ograniczenia dotyczą obiektywów PC), DX (z użyciem obszaru zdjęcia DX 24 x 16 1,5x), obiektywami NIKKOR AI-P oraz obiektywami AI bez procesora (tylko tryby A i M). Nie są obsługiwane obiektywy IX NIKKOR, obiektywy do aparatu F3AF ani inne niż AI. Wskaźnika ustawienia ostrości można używać przy otworze względnym f/8 lub większym (wskaźnik ustawienia ostrości współpracuje z 7 polami AF na środku kadru w wypadku używania obiektywów o otworze względnym f/8 lub większym oraz z 33 polami AF na środku kadru, jeśli korzysta się z obiektywów o otworze względnym f/6,8 lub większym). |
| Typ migawki | Sterowana elektronicznie, szczelinowa o pionowym przebiegu szczeliny w płaszczyźnie ostrości |
| Czasy otwarcia migawki | Od 1/4000 do 30 s w krokach co 1/3 lub 1/2 EV, czas B, ustawienie T (wymaga opcjonalnego bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania ML-L3), X200 |
| Czas synchronizacji błysku | X = 1/200 s; synchronizacja dla czasu otwarcia migawki 1/250 s lub dłuższego (zasięg lampy błyskowej zmniejsza się w przypadku czasów otwarcia migawki z zakresu od 1/200 do 1/250 s) |
| Tryby wyzwalania migawki | Pojedyncze zdjęcia, seryjne wolne, seryjne szybkie, cicha migawka, cicha migawka w trybie zdjęć seryjnych, samowyzwalacz, pilot, podnoszenie lustra |
| Częstotliwość zdjęć | 1–5 kl./s (seryjne wolne), 6 kl./s (seryjne szybkie) lub 3 kl./s (cicha migawka w trybie zdjęć seryjnych) |
| Samowyzwalacz | 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; od 1 do 9 ekspozycji przy interwałach 0,5, 1, 2 lub 3 s |
| Tryby zdalnego wyzwalania migawki | Zdalne wyzwolenie z opóźnieniem, natychmiastowe zdalne wyzwolenie, zdalne podnoszenie lustra |
| Pomiar ekspozycji | Pomiar ekspozycji TTL korzystający z 2016-pikselowego czujnika pomiaru ekspozycji RGB |
| Sposób pomiaru ekspozycji | Pomiar matrycowy 3D Color Matrix II (obiektywy typu G, E i D), pomiar matrycowy Color Matrix II (inne obiektywy z procesorem). Pomiar matrycowy Color Matrix jest dostępny w przypadku obiektywów bez procesora po wprowadzeniu ich danych. Centralnie ważony: przypisanie 75% wagi pomiaru do obszaru o średnicy 12 mm na środku kadru. Średnicę obszaru można wybierać spośród wartości 8, 15 i 20 mm lub dokonać pomiaru na podstawie uśrednienia całego kadru (w przypadku obiektywu bez procesora używana jest średnica 12 mm lub cały kadr). Punktowy: pomiar w kole o średnicy 4 mm (około 1,5% powierzchni kadru) na środku wybranego pola AF (w centralnym polu AF, gdy jest używany obiektyw bez procesora). |
| Zakres pomiaru ekspozycji | Pomiar matrycowy lub centralnie ważony: 0–20 EV. Pomiar punktowy: 2–20 EV |
| Sprzeżenie światłomierza | Zarówno przez procesor, jak i metodą AI |
| Tryb | Automatyczny (automatyczny, automatyczny (błysk wyłączony)), programy tematyczne (portret, krajobraz, dziecko, zdjęcia sportowe, makro, portret nocny, krajobraz nocny, przyjęcia/wnętrza, plaża/śnieg, zachód słońca, zmierzch/świt, portret zwierzaka, blask świec, kwiaty, barwy jesieni, żywność, sylwetka, rozjaśnienie, przyciemnienie), automatyka programowa z fleksją programu (P), automatyka z preselekcją czasu otwarcia migawki (S), automatyka z preselekcją przysłony (A), manualny (M), U1 (ustawienia użytkownika 1), U2 (ustawienia użytkownika 2) |
| Kompensacja ekzpocyji | Regulacja w zakresie od –5 do +5 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV w trybach P, S, A i M |
| Braketing ekspozycji | Od 2 do 3 zdjęć w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 lub 3 EV |
| Braketing mocy błysku | Od 2 do 3 zdjęć w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 lub 3 EV |
| Braketing balansu bieli | Od 2 do 3 klatek w krokach co 1, 2 lub 3 |
| Bracketing aktywnej funkcji D-Lighting | 2 zdjęcia przy użyciu wybranej wartości dla jednego zdjęcia lub 3 zdjęcia przy użyciu wstępnie ustawionych wartości dla wszystkich zdjęć |
| Blokada ekspozycji | Blokada zmierzonej jasności przyciskiem AE-L/AF-L |
| Czułość ISO | ISO 100–6400 w krokach co 1/3 lub 1/2 EV. Czułość można też ustawić na około 0,3, 0,5, 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 50) poniżej wartości ISO 100 lub około 0,3, 0,5, 0,7, 1 lub 2 EV (odpowiednik ISO 25600) powyżej wartości ISO 6400. Dostępny jest automatyczny dobór czułości ISO. |
| Aktywna funkcja D-Lighting | Automatyczna, Bardzo wysoka, Wysoka, Normalna, Niska, Wyłączona |
| Autofokus | System detekcji fazowej TTL przy użyciu modułu czujnika autofokusa Nikon Multi-CAM 4800 z dokładną korektą, 39 polami AF (w tym 9 pól krzyżowych; 33 pola na środku kadru są dostępne przy otworze względnym od f/5,6 do f/8, a 7 pól jest dostępnych przy otworze względnym f/8) oraz diodą wspomagającą AF (zasięg około 0,5–3 m). |
| Zakres detekcji | Od –1 do +19 EV (ISO 100, 20°C) |
| Napęd AF obiektywu | Autofokus (AF): pojedynczy AF (AF-S); tryb ciągłego AF (AF-C); automatyczny wybór AF-S/AF-C (AF-A); wyprzedzające śledzenie ostrości włączane automatycznie przy zmianie stanu fotografowanego obiektu. Ręczne ustawianie ostrości (M): możliwość użycia wskaźnika ustawienia ostrości |
| Pola AF | Możliwość wyboru jednego z 39 lub 11 pól AF |
| Tryb pól AF | Jednopolowy AF, 9-, 21- lub 39-polowy AF z dynamicznym wyborem pola, śledzenie 3D, automatyczny wybór pola AF |
| Blokada AF | Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając spust migawki do połowy (w trybie pojedynczego AF) lub naciskając przycisk AE-L/AF-L |
| Wbudowana lampa błyskowa | Automatyczny, portret, dziecko, makro, portret nocny, przyjęcie/wnętrza, portret zwierzaka: automatyka lampy błyskowej z automatycznym podnoszeniem lampy; P, S, A, M i żywność: ręczne podnoszenie lampy przez naciśnięcie przycisku |
| Liczba przewodnia | Około 12, 12 w trybie manualnym (m, ISO 100, 20°C) |
| Sterowanie błyskiem | TTL: sterowanie lampą w trybie i-TTL za pomocą 2016-pikselowego czujnika RGB możliwe w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz lamp SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400 i SB-300, zrównoważony błysk wypełniający i-TTL dla lustrzanek cyfrowych jest używany z matrycowym lub centralnie ważonym pomiarem ekspozycji, standardowy błysk i-TTL dla lustrzanek cyfrowych jest używany z pomiarem punktowym |
| Tryb błysku | Automatyczny, automatyczny z redukcją efektu czerwonych oczu, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu, błysk wypełniający, redukcja efektu czerwonych oczu, synchronizacja z długimi czasami ekspozycji, synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu oraz synchronizacja na tylną kurtynę migawki i synchronizacja na tylną kurtynę migawki z długimi czasami ekspozycji, wyłączony; obsługiwana automatyczna synchronizacja z krótkimi czasami migawki. |
| Kompensacja mocy błysku | Od –3 do +1 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV |
| Wskaźnik gotowości do błysku | Świeci po pełnym naładowaniu wbudowanej lub opcjonalnej lampy błyskowej, błyska po wyzwoleniu błysku z pełną mocą |
| Stopka mocowania akcesoriów | Standardowe gniazdo „gorącej stopki” ISO 518 ze stykami synchronizacji i danych oraz blokadą zabezpieczającą |
| Kreatywny System Oświetlenia Nikon | Zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia obsługiwany przez wbudowaną lampę błyskową oraz lampy SB-910, SB-900, SB-800 i SB-700 działające jako główny moduł lampy błyskowej, lampy SB-600 i SB-R200 działające jako lampy zdalne oraz przez wyzwalacz SU-800 działający w charakterze sterownika błysku. Wbudowana lampa błyskowa może działać jako główna lampa błyskowa w trybie sterownika. Automatyczna synchronizacja z krótkimi czasami migawki i oświetlenie modelujące są obsługiwane przez wszystkie lampy błyskowe zgodne z systemem CLS z wyjątkiem modeli SB-400 i SB-300. Informowanie o temperaturze barwowej błysku i blokada mocy błysku są obsługiwane przez wszystkie lampy błyskowe zgodne z systemem CLS. |
| Gniazdo wyzwalania błysku | Adapter z gniazdem synchronizacyjnym AS-15 (sprzedawany oddzielnie) |
| Balans bieli | Automatyczny (2 rodzaje), Światło żarowe, Światło jarzeniowe (7 rodzajów), Światło słoneczne, Lampa błyskowa, Pochmurno, Cień, Pomiar manualny (można zapisać maks. 4 wartości) i Wybór temperatury barwowej (od 2500 do 10 000 K) – z dokładną regulacją wszystkich opcji |
| Tryby podglądu na żywo | Fotografia w trybie podglądu na żywo (zdjęcia), podgląd filmu na żywo (filmy) |
| AF w podglądzie na żywo | Autofokus (AF): pojedynczy AF (AF-S), tryb ciągłego AF (AF-F). Ręczne ustawianie ostrości (M) |
| Tryby pól AF w podglądzie na żywo | AF z priorytetem ostrości twarzy, szerokie pole AF, normalne pole AF, AF ze śledzeniem obiektu |
| AF w podglądzie na żywo | AF z detekcją kontrastu w dowolnej części kadru (aparat automatycznie wybiera pole AF po włączeniu opcji AF z priorytetem ostrości twarzy lub AF ze śledzeniem obiektu) |
| Filmy - pomiar ekspozycji | Pomiar ekspozycji TTL za pomocą matrycy |
| Filmy - sposób pomiaru ekspozycji | Pomiar matrycowy |
| Filmy - wielkość klatki (w pikselach) i częstotliwość klatek | 1920 x 1080: 30p (progresywnie) 25p, 24p. 1280 x 720: 60p, 50p, 30p, 25p. Rzeczywista liczba klatek na sekundę dla szybkości 60p, 50p, 30p, 25p i 24p to odpowiednio 59,94, 50, 29,97, 25 i 23,976 kl./s. W każdym przypadku obsługiwana jest zarówno wysoka, jak i normalna jakość obrazu. |
| Filmy - format plików | MOV |
| Filmy - kompresja wideo | H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding) |
| Filmy - format zapisu dźwięku | Liniowy PCM |
| Filmy - sposób zapisu dźwięku | Wbudowany mikrofon monofoniczny lub zewnętrzny mikrofon stereofoniczny; możliwość regulowania czułości |
| Inne opcje | Oznaczanie indeksów, film poklatkowy |
| Monitor | Ekran LCD z niskotemperaturową, polisilikonową matrycą TFT o przekątnej 8 cm (3,2 cala) i rozdzielczości około 921 000 punktów (VGA), z kątem oglądania około 170°, około 100-procentowym pokryciem kadru i automatycznym sterowaniem jasnością monitora z użyciem czujnika jasności otoczenia |
| Odtwarzanie | Odtwarzanie pełnoekranowe lub widok miniatur (4, 9 lub 72 zdjęcia bądź kalendarz), powiększenie w trybie odtwarzania, odtwarzanie filmów, pokaz slajdów obejmujący zdjęcia i filmy, wyświetlanie histogramów, wskazanie obszarów prześwietlonych, informacje o zdjęciu, wyświetlanie danych GPS i automatyczny obrót zdjęć |
| USB | Interfejs Hi-Speed USB |
| Wyjście HDMI | Złącze mini HDMI (typu C) |
| Gniazdo akcesoriów | Przewód zdalnego sterowania: MC-DC2 (sprzedawany oddzielnie). Odbiornik GPS: GP-1/GP-1A (sprzedawany oddzielnie) |
| Wejście Audio | Stereofoniczne typu mini-jack (średnica 3,5 mm, obsługa zasilania po podłączeniu) |
| Wyjście Audio | Wtyczka stereo mini (średnica 3,5 mm) |
| Języki menu | Angielski, arabski, chiński (uproszczony i tradycyjny), czeski, duński, fiński, francuski, grecki, hindi, hiszpański, indonezyjski, japoński, koreański, niderlandzki, niemiecki, norweski, polski, portugalski (Portugalia i Brazylia), rosyjski, rumuński, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, węgierski, włoski |
| Bateria | Jeden akumulator jonowo-litowy EN-EL15 |
| Pojemnik bateryjny | Opcjonalny wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D14 z jednym akumulatorem jonowo-litowym EN-EL15 firmy Nikon lub z sześcioma bateriami alkalicznymi, akumulatorami niklowo-wodorkowymi (Ni-MH) lub litowymi typu AA |
| Zasilacz | Zasilacz sieciowy EH-5b (wymaga sprzedawanego oddzielnie złącza zasilania EP-5B) |
| Gniazdo statywowe | 1/4 cala (ISO 1222) |
| Wymiary (S x W x G) | Około 141 x 113 x 82 mm |
| Masa | Około 850 g z akumulatorem i kartą pamięci, ale bez pokrywki bagnetu korpusu; około 760 g (sam korpus) |
| Zakres dozwolonych temperatur | 0–40°C |
| Zakres dozwolonej wilgotności | 85% lub mniej (bez kondensacji) |
| Dostarczane akcesoria | Pokrywka sanek mocujących BS-1, gumowa muszla oczna DK-21, osłona monitora BM-14, pokrywka bagnetu korpusu BF-1B, akumulator jonowo-litowy EN-EL15 (z pokrywką styków), ładowarka MH-25, pokrywka okularu DK-5, pasek AN-DC10, kabel USB UC-E15, płyta CD z pakietem oprogramowania ViewNX 2 |
| Wyjście Audio | Stereofoniczne typu mini-jack (średnica 3,5 mm) |
| Języki menu | angielski, arabski, chiński (uproszczony i tradycyjny), czeski, duński, fiński, francuski, grecki, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, japoński, koreański, niemiecki, norweski, polski, portugalski (Portugalia i Brazylia), rosyjski, rumuński, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, węgierski, włoski |
| Zasilanie | |
| Bateria | Jeden akumulator jonowo-litowy EN-EL15 |
| Pojemnik bateryjny | Opcjonalny wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D14 z jednym akumulatorem jonowo-litowym EN-EL15 firmy Nikon lub z sześcioma bateriami alkalicznymi, akumulatorami niklowo-wodorkowymi (Ni-MH) lub litowymi typu AA |
| Zasilacz | Zasilacz sieciowy EH-5b (wymaga dostępnego osobno złącza zasilania EP-5B) |
| Gniazdo statywowe | 1/4 cala (ISO 1222) |
| Wymiary (S x W x G) | |
| Wymiary (S x W x G) | Około 141 x 113 x 82 mm |
| Masa | Ok. 850 g z akumulatorem i kartą pamięci, ale bez pokrywki bagnetu korpusu; ok. 760 g (sam korpus) |
| Zakres dozwolonej wilgotności | |
| Zakres dozwolonych temperatur | 0–40°C |
| Zakres dozwolonej wilgotności | 85% lub mniej (bez kondensacji) |
| Dostarczane akcesoria | Pokrywka sanek mocujących BS-1, gumowa muszla oczna DK-21, osłona monitora BM-14, pokrywka bagnetu korpusu BF-1B, akumulator jonowo-litowy EN-EL15 (z pokrywką styków), ładowarka MH-25, pokrywka okularu DK-5, pasek AN-DC10, kabel USB UC-E15, płyta CD z pakietem oprogramowania ViewNX 2 |
